Céline, Olivier and their staff welcome you
at their 2-star hotel-restaurant at the entrance of Aire sur l’Adour,
in the southwestern Landes region, close to the Gers and Béarn regions.

In a quiet and green setting

The 2-star hotel-restaurant is surrounded by a 7.4-acre wooded park, with many outdoor activities on site (swimming pool, boules).

Services / amenities

Bar with a pool table;

2-star hotel with 34 air-conditioned rooms and special package deals for overnight stays;


Event planning (family reunions, sports events or business meetings) with or without accommodation;

Free video-monitored parking;

Several outdoor activities.


Located in Cazères-sur-l’Adour, the Aliotel 2-star Hotel is:

at the entrance of Aire-sur-l’Adour (near Exit 6 on Motorway/Highway A65 between Langon and Pau);

midway between Bordeaux and Toulouse;

at the crossroads of 3 regions (Landes, Gers and Pyrenees Atlantiques).